pragmatic sanction câu

• France , Prussia, Bavaria and Saxony refuse to honour the Pragmatic Sanction and the War of the Austrian Succession begins.
  Pháp, Phổ, Bavaria và Saxony từ chối Sắc lệnh và cuộc Chiến tranh kế vị Áo bắt đầu.
• France, Prussia, Bavaria and Saxony refuse to honour the Pragmatic Sanction and the War of the Austrian Succession begins.
  Pháp, Phổ, Bavaria và Saxony từ chối Sắc lệnh và cuộc Chiến tranh kế vị Áo bắt đầu.
• France, Prussia, Bavaria, and Saxony refuse to honour the Pragmatic Sanction and the War of the Austrian Succession begins.
  Pháp, Phổ, Bavaria và Saxony từ chối Sắc lệnh và cuộc Chiến tranh kế vị Áo bắt đầu.
• In the same year, Justinian promulgated the Pragmatic Sanction which prescribed Italy's new government.
  Trong cùng năm đó, Justinian đã ban hành quy định sắc lệnh vua ban quy định chính phủ mới của Italia.
• In the east, Elizabeth Petrovna supported the Pragmatic Sanction, and Sweden was tied with the war with Russia.
  Ở phía đông, Elizabeth Petrovna ủng hộ Lệnh trừng phạt thực dụng và Thụy Điển gắn liền với cuộc chiến với Nga.
• Four years before the birth of Maria Theresa, due to his lack of male heirs, Charles provided for a male-line succession failure with the Pragmatic Sanction of 1713
  Bốn năm trước ngày sinh của Maria Theresa, với vấn đề thiếu người thừa kế nam, Charles ban hành Sắc lệnh thực dụng 1713.
• Four years before the birth of Maria Theresa, faced with his lack of male heirs, Charles provided for a male-line succession failure with the Pragmatic Sanction of 1713.
  Bốn năm trước ngày sinh của Maria Theresa, với vấn đề thiếu người thừa kế nam, Charles ban hành Sắc lệnh thực dụng 1713.
• Four years before the birth of Maria Theresa, faced with his lack of male heirs, Charles provided for a male-line succession failure with the Pragmatic Sanction of 1713.
  Bốn năm trước ngày sinh của Maria Theresa, với vấn đề thiếu người thừa kế nam, Charles ban hành Sắc lệnh thực dụng 1713.
• Four years before the birth of Maria Theresa, Charles VI provided for a male-line succession failure with the Pragmatic Sanction of 1713.
  Bốn năm trước ngày sinh của Maria Theresa, với vấn đề thiếu người thừa kế nam, Charles ban hành Sắc lệnh thực dụng 1713.
• Four years before the birth of Maria Theresa, due to his lack of male heirs, Charles provided for a male-line succession failure with the Pragmatic Sanction of 1713.
  Bốn năm trước ngày sinh của Maria Theresa, với vấn đề thiếu người thừa kế nam, Charles ban hành Sắc lệnh thực dụng 1713.
• For a short time, however, it seemed that the Pragmatic Sanction was gratuitous, when Elisabeth Christine gave birth to a baby boy in 1716.
  Trong một thời gian ngắn, có vẻ như, Sắc lệnh thực dụng không phát huy tác dụng khi Elisabeth Christine hạ sinh một hoàng năm năm 1716.
• The Company competed with British and Dutch interests, and in the Treaty of Vienna (1731), he dissolved the Company in exchange for Britain's recognition of the Pragmatic Sanction.
  Công ty cạnh tranh lợi ích với người Anh và Hà Lan và trong Hội nghị Vienna (1731), ông giải tán công ty để đổi lấy sự công nhận Sắc lệnh thực dụng của người Anh.[14]
• Having no male heirs, he had pleased the Electors to retain Habsburg hegemony within the place of work of the emperor by agreeing to the Pragmatic Sanction of 1713.
  Do không có nam giới thừa kế, ông thuyết phục các tuyển đế hầu duy trì quyền bá chủ của gia tộc Habsburg đối với chức hoàng đế bằng việc chấp thuận một chiếu thư vào năm 1713.
• 1438: The Pragmatic Sanction of Bourges was enacted by Charles VII and the French Parliament to curtail papal authority over the Church in France, in the spirit of conciliarism.
  Năm 1438: Sắc lệnh nhà vua tại Bourges được ban hành bởi vua Charles VII và Quốc Hội Pháp cắt bớt quyền lực giáo hoàng đối với Giáo Hội Pháp, theo tinh thần của những người chủ trương hội đoàn chủ nghĩa.
• The complications involved in a female Habsburg ruler had been long foreseen, and Charles VI had persuaded most of the states of Germany to agree to the Pragmatic Sanction of 1713
  Các biến chứng liên quan đến một vị nữ hoàng Habsburg đã được kéo dài dự kiến, và Charles VI đã thuyết phục hầu hết các lãnh địa của nước Đức để đồng ý với các xử phạt viên thực dụng của 1713.
• The complications involved in a female Habsburg ruler had been long foreseen, and Charles VI had persuaded most of the states of Germany to agree to the Pragmatic Sanction of 1713.
  Các biến chứng liên quan đến một vị nữ hoàng Habsburg đã được kéo dài dự kiến, và Charles VI đã thuyết phục hầu hết các lãnh địa của nước Đức để đồng ý với các xử phạt viên thực dụng của 1713.
• Emperor Charles V extended the personal union of the Seventeen Provinces in the 1540s, making it far more than a personal union by the Pragmatic Sanction of 1549 and increased his influence over the Prince-Bishopric of Liège .
  Hoàng đế V đã mở rộng liên minh riêng tư của Mười bảy tỉnh trong những năm 1540, biến nó trở thành không chỉ là một liên minh riêng tư theo Sắc lệnh 1549 và gia tăng ảnh hưởng của ông với Địa phận giám mục-Hoàng thân Liège.
• Emperor Charles V extended the personal union of the Seventeen Provinces in the 1540s, making it far more than a personal union by the Pragmatic Sanction of 1549, and increased his influence over the Prince-Bishopric of Liège.
  Hoàng đế V đã mở rộng liên minh riêng tư của Mười bảy tỉnh trong những năm 1540, biến nó trở thành không chỉ là một liên minh riêng tư theo Sắc lệnh 1549 và gia tăng ảnh hưởng của ông với Địa phận giám mục-Hoàng thân Liège.
• Emperor Charles V extended the personal union of the Seventeen Provinces in the 1540s, making it far more than a personal union by the Pragmatic Sanction of 1549 and increased his influence over the Prince-Bishopric of Liège.[16]
  Hoàng đế Karl V đã mở rộng liên minh cá nhân của Mười bảy tỉnh trong những năm 1540, biến nó trở thành không chỉ là một liên minh riêng tư theo Sắc lệnh 1549 và gia tăng ảnh hưởng của ông với Địa phận Giám mục-Hoàng thân Liège.[14]